One of the major changes in version 4 is the “globe” key. The globe key now allows you to easily jump to other keyboards you have on your device.

To switch from the Cameroon Keyboard to the next virtual keyboard, tap the globe key.

To return to the Cameroon Keyboard, try tapping the globe key, long-pressing the globe key, or long-pressing on the space bar. If this doesn’t work, consult their documentation.

Note: Some keyboards may require you enable keyboard switching.

We had a major bug that made the keyboard unusable on more recent versions of Android (9-11), but it seems to be resolved now as of version 4.0.2. If you downloaded version 4.0.0, I recommend that you update immediately.

La version 4 du clavier camerounais pour Android est maintenant disponible !

L’un des principaux changements de la version 4 est la touche “globe”. La touche “globe” vous permet désormais de passer facilement à d’autres claviers que vous avez sur votre appareil.

Pour passer du clavier camerounais au clavier virtuel suivant, appuyez sur la touche “globe”.

Pour revenir au clavier camerounais, essayez de taper sur la touche “globe”, d’appuyer longuement sur la touche “globe” ou d’appuyer longuement sur la barre d’espace. Si cela ne fonctionne pas, consultez leur documentation.

Note : Certains claviers peuvent nécessiter que vous activiez la commutation de clavier.

Nous avions un bogue majeur qui rendait le clavier inutilisable sur les versions plus récentes d’Android (9-11), mais il semble être résolu maintenant à partir de la version 4.0.2. Si vous avez téléchargé la version 4.0.0, je vous recommande de faire une mise à jour immédiatement.

Sauter vers le français ->

We’ve got some wonderful news! If you have been looking for a way to add primer lines to your literacy materials, PrimaryLines is here! With this font you can add primer lines to teach writing skills in languages that use Cameroonian characters and many others.

Click here to download!

PrimaryLines : une police pour l’alphabétisation

Nous avons de merveilleuses nouvelles ! Si vous avez cherché un moyen d’ajouter des lignes d’amorces à votre matériel d’alphabétisation. PrimaryLines est là ! Avec cette police, vous pouvez facilement ajouter des lignes pour faciliter l’enseignement des langues qui utilisent des caractères camerounais et beaucoup d’autres.

Cliquez ici pour le téléchargez!

The Cameroon keyboard is now available for free for Android!
To install the Cameroon Keyboard for Android, click on the icon below:

Android Cameroon Keyboard

If you like it, please rate it and add a review! If you have problems, please contact me at Keyboards_Cameroon@sil.org and I will try to help.

Clavier camerounais pour Androïde

Le Clavier Camerounais est desormais disponible gratuitement pour Android !

Pour installer le Clavier camerounais pour Android, cliquez sur l’icône ci-dessus :

Clavier Camerounais Android

Si vous le souhaitez, veuillez nous donner 5 etoiles sur Play Store noter et ajouter un remargue ! Si vous avez des problèmes, veuillez me contacter au Keyboards_Cameroon@sil.org et je vais essayer de vous aider.

En tant que préparateur des documents relatifs à l’organisation et au fonctionnement de langue, vous accumulez rapidement un grand nombre d’enregistrements source et de modification basés sur eux. Vous devez gérer ces enregistrements, documenter le consentement éclairé, transcrire, traduire, entrer des métadonnées et, enfin, soumettre à une archive numérique. En cours de route, vous devez garder tous ces fichiers bien organisés et étiquetés.
Vous aurez envie de garder une trace des objectifs du projet afin d’émerger avec la couverture souhaitée dans des domaines tels que le genre, la spontanéité et les rôles sociaux de l’orateur. Vous aurez besoin d’aide pour suivre l’emplacement de chaque session dans votre flux de travail. Ainsi, SayMore peut vous aider à faire tout cela.

En résumé, SayMore est un outil qui vous aide à organiser, transcrire, et archiver du vidéo, de l’audio, des images et divers autres fichiers avec leurs métadonnées.

Voila le site de téléchargement:

https://software.sil.org/saymore/

et une ebauche de notre mode d’emploi en format PDF.

Guide SayMore

Zotero est un outil gratuit pour faciliter la recherche, les notes, les citations, et les bibliographies et leurs mises en forme.

Le Site: https://www.zotero.org/

Un Guide: https://www.biblio.univ-evry.fr/assets/files/outils/guideZotero.pdf

Le Clavier camerounais pour AZERTY a été mis à jour! À cause de la variation dans les ordinateurs portables, plusieurs ordinateurs AZERTY n’ont plus de touche avec ces deux signes: < >. À cause de cela, c’est devenu difficile d’écrire les doubles guillemets francophones.

Maintenant, les doubles guillemets sont disponibles ailleurs sur le clavier. Le tréma qui se pose sur d’autres caractères a aussi été ajouté.

Vous pouvez télécharger le clavier à nouveau ici:

Note: Il faut desinstaller le clavier AZERTY 2011 avant d’installer AZERTY 2017!

Keyboard Updates

The Cameroon AZERTY keyboard has been updated. Because of variation in laptop keyboards, some AZERTY computers no longer contain the key with these two charaters: < >, and so it was difficult to type double chevrons (guillemets). Now they are available elsewhere on the keyboard, as shown below.

You can download the new version here:

Note: You should uninstall AZERTY 2011 before installing AZERTY 2017!